Notting hill và Chagall

Hôm vừa rồi kênh HBO vừa mới chiếu lại “Notting hill” do julia robert và hugh grant đóng chính. Tôi xem phim này lần đầu tiên khoảng năm 2000 hay 2001 gì đó, từ đó đến này xem lại cũng vài lần trên tv ở các kênh khác nhau. Phim để lại cho tôi nhiều cảm xúc đẹp, nhưng một điều khác làm tôi chú ý đó là lời bình luận của anna (julia robert) về một bức tranh của Chagall (sa-gan). Chagall là họa sĩ Do thái Nga khá nổi tiếng, tranh của ông tương đối dễ xem, nét tranh mềm, màu sắc lạc quan và tươi tắn, tôi ko còn nhớ nhiều chi tiết về ông tuy nhiên tranh thì vẫn còn nhớ, nhất là bức tranh được nhắc tới trong bộ phim trên. “Cô gái lơ lửng trong màn trời đêm, tình yêu như xuất hiện khắp nơi, và còn gì tuyệt vời hơn khi cùng với nó là tiếng vĩ cầm của một con dê ”.

Đại khái lời lẽ là như vậy. Nhưng có lẽ bấy nhiêu thôi cũng đủ làm ta cảm thấy rất thích thú trước hội họa, nhất là hội họa hiện đại của phương tây vốn xa lạ và khó hiểu đối với đa số dân ta, thậm chí một số sách chuyên môn về lịch sử hội họa, sách bình luận nghệ thuật của một số nhà nghiên cứu trong nước cũng không thể cắt nghĩa được rõ ràng, không làm cho ta hiểu được những ý tứ lãng mạn sâu xa của nó. Họ đơn thuần chỉ nói được phần kỹ năng của tác giả, mà khó có thể nói gì được về nội dung, vì ở đây ngoài sự đồng cảm, sự nhạy cảm của người xem nó còn đòi hỏi ta phải hiểu hoàn cảnh ra đời tác phẩm, môi trường sống và làm việc của họa sĩ đó thì ta mới. Không có chuyện chỉ cần biết vẽ là sẽ hiểu được tác phẩm, có lẽ họ chỉ hiểu được phần nào xác và một tí chút phần hồn của tác phẩm mà thôi.